1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.783 |
0.876 |
1.403 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.756 |
0.834 |
1.352 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.725 |
0.439 |
0.588 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.717 |
0.618 |
1.107 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs? now the heart testifieth by speciall graces imprinted in the soule or spirit of a man |
False |
0.699 |
0.631 |
1.363 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs? now the heart testifieth by speciall graces imprinted in the soule or spirit of a man |
False |
0.699 |
0.631 |
1.363 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs? now the heart testifieth by speciall graces imprinted in the soule or spirit of a man |
False |
0.674 |
0.718 |
1.8 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs? now the heart testifieth by speciall graces imprinted in the soule or spirit of a man |
False |
0.665 |
0.807 |
1.867 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.656 |
0.56 |
0.55 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.65 |
0.818 |
0.855 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.65 |
0.818 |
0.855 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
for what boldnesse (saith s. paul ) can we haue with god if our hearts condemne vs |
True |
0.618 |
0.386 |
0.569 |