Romans 2.28 (Tyndale) |
romans 2.28: for he is not a iewe which is a iewe out warde. nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.673 |
0.594 |
0.28 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.669 |
0.841 |
0.319 |
Romans 2.28 (Tyndale) |
romans 2.28: for he is not a iewe which is a iewe out warde. nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.669 |
0.573 |
0.28 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.663 |
0.837 |
0.319 |
Romans 3.1 (Geneva) |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? or what is the profite of circumcision? |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.654 |
0.919 |
0.335 |
Romans 3.1 (Geneva) |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? or what is the profite of circumcision? |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.651 |
0.917 |
0.335 |
Romans 2.28 (Geneva) |
romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.644 |
0.696 |
0.305 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.643 |
0.877 |
3.391 |
Romans 2.28 (Geneva) |
romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.642 |
0.718 |
0.305 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.638 |
0.874 |
3.391 |
Romans 2.28 (AKJV) |
romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.628 |
0.646 |
0.305 |
Romans 2.28 (AKJV) |
romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.625 |
0.668 |
0.305 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.624 |
0.899 |
1.997 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.619 |
0.89 |
3.948 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.618 |
0.897 |
1.997 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.613 |
0.89 |
3.948 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.612 |
0.895 |
3.948 |
Romans 2.28 (ODRV) |
romans 2.28: for not he that is in open shew, is a iew, nor that which is in open shew in the flesh, is circumcision: |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.612 |
0.799 |
0.292 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.61 |
0.901 |
0.319 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.608 |
0.905 |
0.319 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
but a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
False |
0.606 |
0.894 |
3.948 |
Romans 2.28 (ODRV) |
romans 2.28: for not he that is in open shew, is a iew, nor that which is in open shew in the flesh, is circumcision: |
a new creature (not circumcision ) not the preheminence of the lewe |
True |
0.604 |
0.819 |
0.292 |