Esther 6.6 (Douay-Rheims) - 1 |
esther 6.6: what ought to be done to the man whom the king is desirous to honour? |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.841 |
0.891 |
1.417 |
Esther 6.6 (Geneva) - 0 |
esther 6.6: and when haman came in, the king saide vnto him, what shalbe done vnto ye man, whom the king will honour? |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.748 |
0.937 |
2.887 |
Esther 6.9 (Geneva) |
esther 6.9: and let the raiment and the horse be deliuered by the hand of one of the kings most noble princes, and let them apparel the man (whome the king will honour) and cause him to ride vpon the horse thorow the streete of the citie, and proclayme before him, thus shall it be done vnto the man, whome the king will honour. |
tell me now, is it not the greatest honour to be a true christian noble? what shall be done vnto the man whom the king will honour? the question is answered in the 6. chapter of hester, hee shall be arrayed with royall attire, with the kings ring on his hand, his princely diademe set vpon his head, |
False |
0.748 |
0.306 |
7.07 |
Esther 6.6 (Geneva) |
esther 6.6: and when haman came in, the king saide vnto him, what shalbe done vnto ye man, whom the king will honour? then haman thought in his heart, to whom would the king do honour more then to me? |
tell me now, is it not the greatest honour to be a true christian noble? what shall be done vnto the man whom the king will honour? the question is answered in the 6. chapter of hester, hee shall be arrayed with royall attire, with the kings ring on his hand, his princely diademe set vpon his head, |
False |
0.738 |
0.717 |
3.048 |
Esther 6.7 (Vulgate) |
esther 6.7: respondit: homo, quem rex honorare cupit, |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.72 |
0.294 |
0.0 |
Esther 6.6 (AKJV) - 0 |
esther 6.6: so haman came in, and the king said vnto him, what shall be done vnto the man whom the king delighteth to honour? |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.708 |
0.914 |
4.654 |
Esther 6.6 (AKJV) |
esther 6.6: so haman came in, and the king said vnto him, what shall be done vnto the man whom the king delighteth to honour? (now haman thought in his heart, to whom would the king delight to doe honour, more then to my selfe?) |
tell me now, is it not the greatest honour to be a true christian noble? what shall be done vnto the man whom the king will honour? the question is answered in the 6. chapter of hester, hee shall be arrayed with royall attire, with the kings ring on his hand, his princely diademe set vpon his head, |
False |
0.705 |
0.607 |
3.758 |
Esther 6.7 (Douay-Rheims) |
esther 6.7: answered: the man whom the king desireth to honour, |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.694 |
0.648 |
1.417 |
Esther 6.7 (Geneva) |
esther 6.7: and haman answered the king, the man whome the king would honour, |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.665 |
0.749 |
1.474 |
Esther 6.6 (Douay-Rheims) |
esther 6.6: and when he was come in, he said to him: what ought to be done to the man whom the king is desirous to honour? but aman thinking in his heart, and supposing that the king would honour no other but himself, |
tell me now, is it not the greatest honour to be a true christian noble? what shall be done vnto the man whom the king will honour? the question is answered in the 6. chapter of hester, hee shall be arrayed with royall attire, with the kings ring on his hand, his princely diademe set vpon his head, |
False |
0.627 |
0.306 |
2.891 |
Esther 6.7 (AKJV) |
esther 6.7: and haman answered the king, for the man whom the king delighteth to honour, |
what shall be done vnto the man whom the king will honour |
True |
0.617 |
0.461 |
1.474 |