Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.839 |
0.937 |
2.775 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.835 |
0.944 |
4.067 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.833 |
0.862 |
1.221 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.832 |
0.94 |
2.775 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.806 |
0.903 |
1.407 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.805 |
0.915 |
2.699 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.805 |
0.907 |
1.407 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.798 |
0.861 |
0.889 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.77 |
0.769 |
0.226 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.764 |
0.828 |
0.226 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.731 |
0.587 |
3.258 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.716 |
0.621 |
2.987 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.708 |
0.355 |
1.54 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.699 |
0.623 |
1.438 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.699 |
0.442 |
1.831 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.697 |
0.7 |
1.709 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.696 |
0.698 |
1.438 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies, and againe i say reioyce |
False |
0.696 |
0.645 |
1.709 |
1 Thessalonians 5.16 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.16: semper gaudete. |
reioyce alwayes (saith s. paul to the thessalonians, and to the philippians ) reioyce in the lord alwaies |
True |
0.668 |
0.457 |
0.895 |