Galatians 5.15 (Geneva) |
galatians 5.15: if ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another. |
if we bite one another, we shall be consumed one of another |
True |
0.737 |
0.943 |
0.335 |
Galatians 5.15 (Tyndale) |
galatians 5.15: yf ye byte and devoure one another: take hede lest ye be consumed one of another. |
if we bite one another, we shall be consumed one of another |
True |
0.735 |
0.816 |
0.152 |
Genesis 11.9 (ODRV) - 0 |
genesis 11.9: and therfore the name therof was called babel, because there the tongue of the whole earth was confounded: |
the diuision of tongues, was the confusion of babel |
True |
0.708 |
0.647 |
0.327 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
we haue one god, one gospell, one king, one continent |
True |
0.704 |
0.58 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
we haue one god, one gospell, one king, one continent |
True |
0.7 |
0.548 |
0.0 |
Galatians 5.15 (ODRV) |
galatians 5.15: but if you bite and eate one another, take heed you be not consumed one of another. |
if we bite one another, we shall be consumed one of another |
True |
0.698 |
0.94 |
0.372 |
Genesis 11.9 (Geneva) - 0 |
genesis 11.9: therefore the name of it was called babel, because the lord did there confounde the language of all the earth: |
the diuision of tongues, was the confusion of babel |
True |
0.695 |
0.579 |
0.327 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
we haue one god, one gospell, one king, one continent |
True |
0.689 |
0.598 |
0.0 |
Genesis 11.9 (AKJV) - 0 |
genesis 11.9: therefore is the name of it called babel, because the lord did there confound the language of all the earth: |
the diuision of tongues, was the confusion of babel |
True |
0.688 |
0.588 |
0.327 |
Galatians 5.15 (AKJV) |
galatians 5.15: but if yee bite and deuoure one another, take heed ye be not consumed one of another. |
if we bite one another, we shall be consumed one of another |
True |
0.685 |
0.939 |
0.335 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
we haue one god, one gospell, one king, one continent |
True |
0.66 |
0.346 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
we haue one god, one gospell, one king, one continent |
True |
0.64 |
0.468 |
0.0 |
Proverbs 14.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.30: soundness of heart is the life of the flesh: but envy is the rottenness of the bones. |
the diuision of the heart, is the death of the soule |
True |
0.623 |
0.303 |
0.226 |
Proverbs 14.30 (Geneva) |
proverbs 14.30: a sounde heart is the life of the flesh: but enuie is the rotting of the bones. |
the diuision of the heart, is the death of the soule |
True |
0.616 |
0.481 |
0.226 |
Proverbs 14.30 (AKJV) |
proverbs 14.30: a sound heart, is the life of the flesh: but enuie, the rottennesse of the bones. |
the diuision of the heart, is the death of the soule |
True |
0.608 |
0.436 |
0.226 |
Ecclesiasticus 38.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 38.18: for of heauinesse commeth death, and the heauinesse of the heart, breaketh strength. |
the diuision of the heart, is the death of the soule |
True |
0.602 |
0.579 |
1.366 |