Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull, and the end of their mirth is much heaulnesse. to conclude this point |
False |
0.859 |
0.895 |
1.383 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull, and the end of their mirth is much heaulnesse. to conclude this point |
False |
0.846 |
0.892 |
0.939 |
Proverbs 14.13 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.815 |
0.842 |
2.839 |
Proverbs 14.13 (AKJV) - 1 |
proverbs 14.13: and the end of that mirth is heauinesse. |
the end of their mirth is much heaulnesse. to conclude this point |
True |
0.782 |
0.924 |
0.477 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.724 |
0.759 |
2.445 |
Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.716 |
0.172 |
0.66 |
Proverbs 14.13 (Vulgate) |
proverbs 14.13: risus dolore miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull, and the end of their mirth is much heaulnesse. to conclude this point |
False |
0.713 |
0.58 |
1.796 |
Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.701 |
0.173 |
0.66 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
risus eum dolore mis**tur: in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.678 |
0.199 |
0.489 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
the end of their mirth is much heaulnesse. to conclude this point |
True |
0.677 |
0.877 |
0.144 |