1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
for as there are many members of the body |
True |
0.797 |
0.629 |
0.21 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
for as there are many members of the body |
True |
0.792 |
0.675 |
0.21 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
for as there are many members of the body |
True |
0.791 |
0.706 |
0.21 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
for as there are many members of the body |
True |
0.791 |
0.706 |
0.21 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
for as there are many members of the body |
True |
0.755 |
0.522 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
for as there are many members of the body |
True |
0.729 |
0.705 |
1.322 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
for as there are many members of the body |
True |
0.728 |
0.571 |
0.197 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
for as there are many members of the body |
True |
0.715 |
0.705 |
1.322 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
for as there are many members of the body, yet but one heart to impart life to them all |
False |
0.686 |
0.528 |
0.717 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
for as there are many members of the body |
True |
0.686 |
0.516 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
for as there are many members of the body |
True |
0.681 |
0.672 |
1.322 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
for as there are many members of the body, yet but one heart to impart life to them all |
False |
0.671 |
0.274 |
0.361 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
for as there are many members of the body, yet but one heart to impart life to them all |
False |
0.654 |
0.503 |
0.717 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
for as there are many members of the body, yet but one heart to impart life to them all |
False |
0.647 |
0.321 |
0.816 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
for as there are many members of the body, yet but one heart to impart life to them all |
False |
0.62 |
0.367 |
0.747 |