Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Surely, we haue filled vp the measure of our fathers iniquities, and if we speedily repent not, God will fill vp the measure of his iudgements vpon vs for it. | Surely, we have filled up the measure of our Father's iniquities, and if we speedily Repent not, God will fill up the measure of his Judgments upon us for it. | np1, pns12 vhb vvn a-acp dt n1 pp-f po12 ng1 n2, cc cs pns12 av-j vvb xx, np1 vmb vvi a-acp dt n1 pp-f po31 n2 p-acp pno12 p-acp pn31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 23.32 (ODRV) | matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. | surely, we haue filled vp the measure of our fathers iniquities | True | 0.639 | 0.888 | 0.478 |
Matthew 23.32 (AKJV) | matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. | surely, we haue filled vp the measure of our fathers iniquities | True | 0.632 | 0.869 | 0.451 |
Matthew 23.32 (Tyndale) | matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. | surely, we haue filled vp the measure of our fathers iniquities | True | 0.608 | 0.767 | 0.178 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|