Goodnes; the blessed mans badge: or Gods character stampt on mans conscience In two sermons before the most excellent Prince Charles. By Richard Myddleton his Highnesse chaplayne.
Middleton, Richard, d. 1641
Publisher: Printed by Nicholas Okes
Place of Publication:
London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A07488 ESTC ID: S107387 STC ID: 17871
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 750 located on Page 99
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When saw we thee in prison and did not visite thee? |
When saw we thee in prison and did not visit thee? or hungry and did not feed thee? or naked and did not cloth thee? For it shall be answered, In as much as you did it not to the least of these, you did it not to me: | c-crq vvd pns12 pno21 p-acp n1 cc vdd xx vvi pno21? cc j cc vdd xx vvi pno21? cc j cc vdd xx n1 pno21? p-acp pn31 vmb vbi vvn, p-acp c-acp d c-acp pn22 vdd pn31 xx p-acp dt ds pp-f d, pn22 vdd pn31 xx p-acp pno11: |
| Note 0 | Math. 25 | Math. 25 | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 25; Matthew 25.39 (ODRV); Matthew 25.41 (ODRV); Matthew 25.45 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 25.39 (ODRV) | matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.748 | 0.886 | 2.015 |
| Matthew 25.39 (Geneva) | matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.737 | 0.901 | 0.585 |
| Matthew 25.39 (AKJV) | matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.734 | 0.893 | 1.931 |
| Matthew 25.39 (Vulgate) | matthew 25.39: aut quando te vidimus infirmum, aut in carcere, et venimus ad te? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.734 | 0.28 | 0.0 |
| Matthew 25.45 (Tyndale) - 1 | matthew 25.45: verely i saye vnto you in as moche as ye did it not to one of the leest of these ye did it not to me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.721 | 0.761 | 0.578 |
| Matthew 25.45 (Geneva) | matthew 25.45: then shall he answere them, and say, verely i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.717 | 0.921 | 0.987 |
| Matthew 25.45 (AKJV) | matthew 25.45: then shall he answere them, saying, uerely, i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.717 | 0.918 | 0.987 |
| Matthew 25.39 (Tyndale) | matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.655 | 0.656 | 0.0 |
| Matthew 25.40 (ODRV) - 1 | matthew 25.40: amen i say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.636 | 0.787 | 0.622 |
| Matthew 25.40 (AKJV) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, uerely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.619 | 0.774 | 0.363 |
| Matthew 25.40 (Geneva) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, verely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethre, ye haue done it to me. | for it shall bee answered, in as much as you did it not to the least of these, you did it not to me | True | 0.613 | 0.794 | 0.374 |
| Matthew 25.39 (Wycliffe) | matthew 25.39: or whanne sayn we thee sijk, or in prisoun, and we camen to thee? | when saw we thee in prison and did not visite thee | True | 0.609 | 0.335 | 0.433 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Math. 25 | Matthew 25 |