1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night |
True |
0.759 |
0.954 |
1.056 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night |
True |
0.757 |
0.955 |
3.018 |
Psalms 47.7 (ODRV) - 1 |
psalms 47.7: their sorowes as a woman traueling, |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.751 |
0.828 |
0.454 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night |
True |
0.737 |
0.941 |
1.252 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.714 |
0.916 |
1.687 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
the day of the lord will come as a theefe in the night |
True |
0.7 |
0.836 |
0.3 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.68 |
0.883 |
1.285 |
Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the day of the lord will come as a theefe in the night |
True |
0.677 |
0.236 |
1.074 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night, as sorrow vpon a woman in trauell, |
False |
0.668 |
0.907 |
1.505 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.665 |
0.557 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night, as sorrow vpon a woman in trauell, |
False |
0.664 |
0.908 |
0.404 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord will come as a theefe in the night, as sorrow vpon a woman in trauell, |
False |
0.637 |
0.877 |
0.489 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.636 |
0.565 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
sorrow vpon a woman in trauell, |
True |
0.616 |
0.513 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
the day of the lord will come as a theefe in the night, as sorrow vpon a woman in trauell, |
False |
0.609 |
0.512 |
0.122 |