Romans 11.22 (AKJV) - 0 |
romans 11.22: beholde therefore the goodnesse and seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.89 |
0.956 |
1.826 |
Romans 11.22 (ODRV) - 0 |
romans 11.22: see then the goodnes and the seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.861 |
0.917 |
0.139 |
Romans 11.22 (Geneva) - 0 |
romans 11.22: beholde therefore the bountifulnesse, and seueritie of god: |
behold therefore the goodnesse and severitie of god |
True |
0.848 |
0.958 |
0.132 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.655 |
0.946 |
0.257 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.654 |
0.909 |
0.247 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles |
True |
0.651 |
0.798 |
0.706 |
Romans 11.22 (AKJV) |
romans 11.22: beholde therefore the goodnesse and seueritie of god: on them which fell, seueritie; but towards thee, goodnesse, if thou continue in his goodnesse: otherwise thou also shalt be cut off. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.632 |
0.921 |
4.021 |
Romans 11.22 (Geneva) |
romans 11.22: beholde therefore the bountifulnesse, and seueritie of god: towarde them which haue fallen, seueritie: but toward thee, bountifulnesse, if thou continue in his bountifulnesse: or els thou shalt also be cut off. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.63 |
0.848 |
0.354 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
for if he spared not the naturall branches, let us take heed lest he also spare not us, who have beene hitherto the flower and bud of the gentiles. behold therefore the goodnesse and severitie of god: on them which fell, severitie |
False |
0.628 |
0.577 |
5.695 |