Early English Printed Sermons


Wisdome crying out to sinners to returne from their evill wayes Conteined in three pious and learned treatises, viz. I. Of Christs fervent love to bloudy Jerusalem. II. Of Gods just hardening of Pharaoh, when he had filled up the measure of his iniquity. III. Of mans timely remembring of his creator. Heretofore communicated to some friends in written copies: but now published for the generall good.

Donne, John, 1572-1631
Gods just hardning of Pharaoh, when he had filled up the measure of his iniquity. aut
Jackson, Thomas, 1579-1640
Milbourne, William, b. 1598 or 9
Publisher: Printed by John Haviland for M armaduke P arsons for Iohn Stafford dwelling in Black horse Alley neere Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A07540 ESTC ID: S100914 STC ID: 17920
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1370 located on Image 131

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For when it is said in our Translation, The Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified; For when it is said in our translation, The Holy Ghost was not yet given; Because that jesus was not yet glorified; p-acp c-crq pn31 vbz vvn p-acp po12 n1, dt j n1 vbds xx av vvn; p-acp cst np1 vbds xx av vvn;
Note 0 Iohn 7. 39. John 7. 39. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 7.39; John 7.39 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 7.39 (Vulgate) - 1 john 7.39: nondum enim erat spiritus datus, quia jesus nondum erat glorificatus. for when it is said in our translation, the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified False 0.772 0.76 1.497
John 7.39 (Tyndale) - 1 john 7.39: for the holy goost was not yet there because that iesus was not yet glorifyed. for when it is said in our translation, the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified False 0.736 0.864 0.178
John 7.39 (ODRV) john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) for when it is said in our translation, the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified False 0.648 0.939 1.91
John 7.39 (AKJV) john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) for when it is said in our translation, the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified False 0.623 0.94 1.193
John 7.39 (Geneva) john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) for when it is said in our translation, the holy ghost was not yet given; because that jesus was not yet glorified False 0.608 0.936 1.151




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iohn 7. 39. John 7.39