Isaiah 65.6 (AKJV) |
isaiah 65.6: behold, it is written before me: i will not keepe silence, but will recompence, euen recompence into their bosome, |
behold it is written before mee, i will not keepe silence, but will recompence into their bosomes, your iniquities, |
False |
0.806 |
0.973 |
3.589 |
Isaiah 65.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.6: behold it is written before me: i will not be silent, but i will render and repay into their bosom. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence, but will recompence into their bosomes, your iniquities, |
False |
0.794 |
0.961 |
0.625 |
Isaiah 65.6 (Geneva) |
isaiah 65.6: beholde, it is written before me: i wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence, but will recompence into their bosomes, your iniquities, |
False |
0.771 |
0.968 |
1.135 |
Isaiah 65.6 (Vulgate) |
isaiah 65.6: ecce scriptum est coram me: non tacebo, sed reddam, et retribuam in sinum eorum. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence |
True |
0.709 |
0.272 |
0.0 |
Isaiah 65.6 (Vulgate) |
isaiah 65.6: ecce scriptum est coram me: non tacebo, sed reddam, et retribuam in sinum eorum. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence, but will recompence into their bosomes, your iniquities, |
False |
0.69 |
0.265 |
0.0 |
Isaiah 65.6 (Geneva) |
isaiah 65.6: beholde, it is written before me: i wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence |
True |
0.68 |
0.938 |
1.135 |
Isaiah 65.6 (AKJV) |
isaiah 65.6: behold, it is written before me: i will not keepe silence, but will recompence, euen recompence into their bosome, |
behold it is written before mee, i will not keepe silence |
True |
0.658 |
0.941 |
1.702 |
Isaiah 65.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.6: behold it is written before me: i will not be silent, but i will render and repay into their bosom. |
behold it is written before mee, i will not keepe silence |
True |
0.648 |
0.901 |
0.625 |