Isaiah 63.16 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.16: doubtlesse thou art our father, though abraham be ignorant of vs, and israel acknowledge vs not: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs, and israell know vs not, |
False |
0.912 |
0.975 |
15.997 |
Isaiah 63.16 (Geneva) - 1 |
isaiah 63.16: though abraham be ignorant of vs, and israel knowe vs not, yet thou, o lord, art our father, and our redeemer: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs, and israell know vs not, |
False |
0.832 |
0.936 |
12.451 |
Isaiah 63.16 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.16: for thou art our father, and abraham hath not known us, and israel hath been ignorant of us: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs, and israell know vs not, |
False |
0.828 |
0.87 |
7.27 |
Isaiah 63.16 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.16: doubtlesse thou art our father, though abraham be ignorant of vs, and israel acknowledge vs not: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.806 |
0.964 |
13.757 |
John 8.38 (Tyndale) - 1 |
john 8.38: abraham is oure father. |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.758 |
0.385 |
2.08 |
Isaiah 63.16 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.16: for thou art our father, and abraham hath not known us, and israel hath been ignorant of us: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.746 |
0.715 |
7.272 |
Isaiah 63.16 (Vulgate) - 1 |
isaiah 63.16: et abraham nescivit nos, et israel ignoravit nos: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs, and israell know vs not, |
False |
0.746 |
0.713 |
1.529 |
Isaiah 63.16 (Geneva) - 1 |
isaiah 63.16: though abraham be ignorant of vs, and israel knowe vs not, yet thou, o lord, art our father, and our redeemer: |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.723 |
0.862 |
9.994 |
John 8.39 (Geneva) - 0 |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.678 |
0.711 |
1.908 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.656 |
0.601 |
1.68 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
doubtlesse thou art our father though abraham be ignorant of vs |
True |
0.648 |
0.3 |
2.053 |