Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wee are not in this spirituall fight, to wrestle against flesh and bloud, but against principalities and powers, we had neede therefore to be well harnessed with the whole armour of god, that we may be able to stand to our tackling, and standing fast ouercome |
False |
0.653 |
0.516 |
2.957 |
Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
wee are not in this spirituall fight, to wrestle against flesh and bloud, but against principalities and powers, we had neede therefore to be well harnessed with the whole armour of god, that we may be able to stand to our tackling, and standing fast ouercome |
False |
0.652 |
0.836 |
6.449 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wee are not in this spirituall fight, to wrestle against flesh and bloud, but against principalities and powers, we had neede therefore to be well harnessed with the whole armour of god, that we may be able to stand to our tackling, and standing fast ouercome |
False |
0.644 |
0.484 |
1.565 |
Ephesians 6.12 (Tyndale) |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: but agaynst rule agaynst power and agaynst worldy rulars of the darckenes of this worlde agaynst spretuall wickednes for hevenly thinges. |
wee are not in this spirituall fight, to wrestle against flesh and bloud, but against principalities and powers, we had neede therefore to be well harnessed with the whole armour of god, that we may be able to stand to our tackling, and standing fast ouercome |
False |
0.633 |
0.492 |
2.041 |