1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o death, where is thy victory |
True |
0.916 |
0.892 |
1.346 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o death, where is thy victory |
True |
0.853 |
0.93 |
1.506 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o death, where is thy victory |
True |
0.853 |
0.922 |
1.506 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o death, where is thy victory |
True |
0.833 |
0.855 |
2.942 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o death, where is thy victory |
True |
0.776 |
0.808 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
our lord iesus, hath not he triumphed for vs? o death, where is thy victory? henceforth where are thy triuphs? hell, where is thy sting? the power of sinne being now abolished by grace? and therefore wee haue peace with all, seing al their might and weapons turne to our peace, all their curses into blessings, all their gashes, |
False |
0.663 |
0.356 |
0.364 |
Romans 5.21 (Tyndale) |
romans 5.21: that as synne had raigned vnto deeth even so might grace raygne thorow rightewesnes vnto eternall lyfe by the helpe of iesu christ. |
the power of sinne being now abolished by grace |
True |
0.659 |
0.357 |
0.202 |
Romans 5.21 (Geneva) |
romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. |
the power of sinne being now abolished by grace |
True |
0.653 |
0.567 |
0.416 |
Romans 5.21 (AKJV) |
romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; euen so might grace reigne thorow righteousnes vnto eternall life, by iesus christ our lord. |
the power of sinne being now abolished by grace |
True |
0.648 |
0.55 |
0.382 |
Romans 5.21 (ODRV) |
romans 5.21: that as sinne reigned to death; so also grace may reigne by iustice to life euerlasting, through iesvs christ our lord. |
the power of sinne being now abolished by grace |
True |
0.639 |
0.581 |
0.443 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
our lord iesus, hath not he triumphed for vs? o death, where is thy victory? henceforth where are thy triuphs? hell, where is thy sting? the power of sinne being now abolished by grace? and therefore wee haue peace with all, seing al their might and weapons turne to our peace, all their curses into blessings, all their gashes, |
False |
0.614 |
0.495 |
0.357 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
our lord iesus, hath not he triumphed for vs? o death, where is thy victory? henceforth where are thy triuphs? hell, where is thy sting? the power of sinne being now abolished by grace? and therefore wee haue peace with all, seing al their might and weapons turne to our peace, all their curses into blessings, all their gashes, |
False |
0.608 |
0.565 |
0.357 |