John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
be of good courage, i haue overcome the world |
True |
0.845 |
0.942 |
1.604 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
whence then is this peace? he addeth, but be of good courage, i haue overcome the world |
False |
0.823 |
0.935 |
1.397 |
John 16.33 (Geneva) - 2 |
john 16.33: i haue ouercome the world. |
be of good courage, i haue overcome the world |
True |
0.736 |
0.893 |
0.898 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
whence then is this peace? he addeth, but be of good courage, i haue overcome the world |
False |
0.734 |
0.816 |
1.077 |
John 16.33 (Tyndale) - 2 |
john 16.33: but be of good cheare i have over come the worlde. |
be of good courage, i haue overcome the world |
True |
0.732 |
0.834 |
0.818 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
be of good courage, i haue overcome the world |
True |
0.726 |
0.856 |
1.077 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
whence then is this peace? he addeth, but be of good courage, i haue overcome the world |
False |
0.725 |
0.862 |
1.351 |
John 16.33 (Tyndale) - 2 |
john 16.33: but be of good cheare i have over come the worlde. |
whence then is this peace? he addeth, but be of good courage, i haue overcome the world |
False |
0.681 |
0.839 |
0.601 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
be of good courage, i haue overcome the world |
True |
0.641 |
0.606 |
0.947 |
John 16.33 (Wycliffe) |
john 16.33: these thingis y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
whence then is this peace? he addeth, but be of good courage, i haue overcome the world |
False |
0.607 |
0.332 |
0.953 |