| Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.792 |
0.805 |
1.654 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.789 |
0.8 |
1.654 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.78 |
0.758 |
1.572 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.77 |
0.528 |
1.563 |
| Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.767 |
0.527 |
1.563 |
| Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.763 |
0.218 |
0.787 |
| Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.75 |
0.507 |
0.727 |
| Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.746 |
0.447 |
1.572 |
| Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.735 |
0.514 |
1.572 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.735 |
0.409 |
1.485 |
| Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.728 |
0.506 |
1.572 |
| Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.715 |
0.514 |
1.572 |
| Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.711 |
0.286 |
0.0 |
| Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.706 |
0.174 |
1.731 |
| Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
True |
0.688 |
0.292 |
0.0 |
| Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.682 |
0.247 |
1.731 |
| Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
but what saith s. augustine? presume, so it be not of thine own workes, but of the grace of christ. for by grace are yee saued, saith the apostle |
False |
0.68 |
0.243 |
1.731 |
