John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.773 |
0.833 |
0.719 |
Romans 10.11 (ODRV) |
romans 10.11: for the scripture saith: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.724 |
0.875 |
1.368 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.709 |
0.801 |
4.798 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.705 |
0.857 |
1.99 |
Romans 10.11 (Tyndale) |
romans 10.11: for the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.693 |
0.277 |
0.622 |
Romans 10.11 (Vulgate) |
romans 10.11: dicit enim scriptura: omnis qui credit in illum, non confundetur. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.682 |
0.199 |
0.0 |
Exodus 7.8 (ODRV) |
exodus 7.8: and our lord said to moyses and aaron: |
and that of moses and aaron |
True |
0.671 |
0.178 |
1.47 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.66 |
0.892 |
7.23 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.659 |
0.886 |
7.23 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
and that of moses and aaron, because you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
False |
0.655 |
0.755 |
1.051 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
you beleeued me not. and that in the gospel, he that beleeueth in him, shall not bee condemned |
True |
0.641 |
0.825 |
3.391 |
Exodus 7.8 (Geneva) |
exodus 7.8: and the lord had spoken vnto moses and aaron, saying, |
and that of moses and aaron |
True |
0.6 |
0.431 |
3.877 |