John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
obiect. 1. it is written, ioh. 17. 3. this is life eternall, that they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
False |
0.892 |
0.944 |
1.642 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
obiect. 1. it is written, ioh. 17. 3. this is life eternall, that they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
False |
0.886 |
0.864 |
0.827 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
obiect. 1. it is written, ioh. 17. 3. this is life eternall, that they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
False |
0.882 |
0.905 |
1.437 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
obiect. 1. it is written, ioh. 17. 3. this is life eternall, that they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
False |
0.872 |
0.768 |
0.801 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
obiect. 1. it is written, ioh. 17. 3. this is life eternall, that they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
False |
0.826 |
0.2 |
0.777 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.711 |
0.876 |
0.544 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.698 |
0.179 |
0.583 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.693 |
0.94 |
1.771 |
Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.5: and let them know thee, as we haue knowen thee, that there is no god, but onely thou, o god. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.693 |
0.548 |
1.989 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.693 |
0.175 |
0.583 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.69 |
0.802 |
0.724 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.676 |
0.204 |
0.475 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.673 |
0.88 |
1.62 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.671 |
0.216 |
0.0 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
they may knowe thee ( ) to be the onely very god, |
True |
0.627 |
0.592 |
0.796 |