Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them, or were alreadie perfect |
False |
0.801 |
0.927 |
5.902 |
Philippians 3.12 (AKJV) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them, or were alreadie perfect |
False |
0.789 |
0.885 |
1.159 |
Philippians 3.12 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them, or were alreadie perfect |
False |
0.748 |
0.772 |
0.0 |
Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.746 |
0.914 |
4.632 |
Philippians 3.12 (AKJV) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.722 |
0.855 |
1.097 |
Philippians 3.12 (ODRV) - 0 |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them, or were alreadie perfect |
False |
0.705 |
0.556 |
0.176 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 0 |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe to haue apprehended: |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.673 |
0.328 |
0.0 |
2 Corinthians 10.14 (Geneva) |
2 corinthians 10.14: for we stretche not our selues beyonde our measure, as though wee had not attained vnto you: for euen to you also haue we come in preaching the gospel of christ, |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.665 |
0.76 |
0.702 |
Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.638 |
0.433 |
0.0 |
Philippians 3.12 (Tyndale) |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: but i folowe yf that i maye comprehende that wherin i am comprehended of christ iesu. |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.627 |
0.628 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.616 |
0.677 |
0.747 |
2 Corinthians 10.14 (AKJV) |
2 corinthians 10.14: for we stretch not our selues beyond our measure as though wee reached not vnto you, for wee are come as farre as to you also, in preaching the gospel of christ. |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.607 |
0.626 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.605 |
0.32 |
1.73 |
2 Corinthians 10.14 (Tyndale) |
2 corinthians 10.14: for we stretche uot out oure selves beyode measure as though we had not reached vnto you. for even vnto you have we come with the gospell of christ |
i preach these things to you, not as if i had alreadie attained to them |
True |
0.602 |
0.666 |
0.0 |