Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
True |
0.763 |
0.806 |
0.343 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
True |
0.736 |
0.742 |
1.035 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
True |
0.722 |
0.393 |
0.137 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
True |
0.715 |
0.833 |
0.343 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
it is nicolaus de gorran, and what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
False |
0.686 |
0.61 |
0.132 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
it is nicolaus de gorran, and what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
False |
0.648 |
0.508 |
0.903 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
it is nicolaus de gorran, and what saith hee? faith is the substance, id est causa, subsistendi in nobis res sperandas scilicet bona futura |
False |
0.647 |
0.649 |
0.132 |