Luke 7.48 (ODRV) - 1 |
luke 7.48: thy sinnes are forgiuen thee. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.838 |
0.918 |
1.088 |
Luke 5.20 (Tyndale) - 1 |
luke 5.20: man thy synnes are forgeven the. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.779 |
0.802 |
0.435 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.754 |
0.907 |
0.982 |
Luke 7.48 (ODRV) - 1 |
luke 7.48: thy sinnes are forgiuen thee. |
beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.754 |
0.802 |
0.592 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.75 |
0.835 |
0.412 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.745 |
0.904 |
0.827 |
Luke 7.48 (Vulgate) |
luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. |
thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.714 |
0.726 |
0.0 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.708 |
0.823 |
0.529 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.697 |
0.832 |
0.39 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
True |
0.68 |
0.468 |
0.195 |
Luke 7.48 (ODRV) - 1 |
luke 7.48: thy sinnes are forgiuen thee. |
but yet goe on further, and beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
False |
0.655 |
0.731 |
1.322 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
but yet goe on further, and beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
False |
0.619 |
0.665 |
1.197 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
but yet goe on further, and beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
False |
0.607 |
0.726 |
0.838 |
Luke 5.23 (ODRV) |
luke 5.23: which is easier to say, thy sinnes are forgiuen thee, or to say, arise, and walke? |
but yet goe on further, and beleeue this also, that thy sins are forgiuen to thee |
False |
0.605 |
0.652 |
1.048 |