1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.738 |
0.887 |
4.022 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.731 |
0.806 |
0.466 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.714 |
0.832 |
4.022 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
now these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
False |
0.702 |
0.822 |
3.213 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.7 |
0.825 |
0.926 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.698 |
0.698 |
0.926 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
now these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
False |
0.69 |
0.683 |
0.734 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.658 |
0.728 |
0.466 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.652 |
0.837 |
1.221 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
now these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
False |
0.64 |
0.729 |
0.175 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.639 |
0.765 |
1.221 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.629 |
0.581 |
0.0 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
now these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
False |
0.627 |
0.761 |
0.821 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godlinesse hath the promises of the life present |
True |
0.621 |
0.699 |
0.0 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) |
1 timothy 4.8: nam corporalis exercitatio, ad modicum utilis est: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
now these men must remember that godlinesse hath the promises of the life present |
False |
0.619 |
0.398 |
0.0 |