Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.889 |
0.916 |
4.314 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.874 |
0.878 |
0.0 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.819 |
0.819 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.768 |
0.667 |
0.0 |
Ecclesiasticus 7.34 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.34: faile not to bee with them that weepe, and mourne with them that mourne. |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.739 |
0.883 |
6.159 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.26: and if one member suffer any thing, al the members suffer with it. |
or how shall we shew our selues liuely members of the same body, if when one member suffereth, we suffer not with it |
True |
0.732 |
0.757 |
1.674 |
Romans 12.15 (Vulgate) |
romans 12.15: gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus: |
reioice with them that reioice and mourne with them that mourne |
True |
0.73 |
0.291 |
0.0 |
1 Corinthians 12.26 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.26: and whether one member suffer, all the members suffer with it: |
or how shall we shew our selues liuely members of the same body, if when one member suffereth, we suffer not with it |
True |
0.729 |
0.779 |
1.804 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.26: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
and if when one of our members is had in honor, we reioice not with it |
True |
0.667 |
0.931 |
0.81 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) |
1 corinthians 12.26: and yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
and if when one of our members is had in honor, we reioice not with it |
True |
0.655 |
0.881 |
0.651 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) |
1 corinthians 12.26: therefore if one member suffer, all suffer with it: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
or how shall we shew our selues liuely members of the same body, if when one member suffereth, we suffer not with it |
True |
0.633 |
0.725 |
1.745 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) |
1 corinthians 12.26: and yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
or how shall we shew our selues liuely members of the same body, if when one member suffereth, we suffer not with it |
True |
0.61 |
0.573 |
1.639 |