Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs |
True |
0.756 |
0.696 |
3.146 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs |
True |
0.754 |
0.452 |
3.436 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs |
True |
0.75 |
0.83 |
4.738 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs. rom. 5.8. hee loued vs non existentes, imo & resistentes, saith bernard, when wee were nothing, and when wee were worse then nothing |
False |
0.709 |
0.3 |
5.419 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs. rom. 5.8. hee loued vs non existentes, imo & resistentes, saith bernard, when wee were nothing, and when wee were worse then nothing |
False |
0.692 |
0.631 |
4.957 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
but chirst, saith paul, setteth forth his loue vnto vs, that cum inimici essemus, when wee were his enimies hee was content to dye for vs. rom. 5.8. hee loued vs non existentes, imo & resistentes, saith bernard, when wee were nothing, and when wee were worse then nothing |
False |
0.678 |
0.841 |
6.66 |