John 19.34 (AKJV) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh |
True |
0.891 |
0.949 |
2.131 |
John 19.34 (Geneva) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh |
True |
0.884 |
0.934 |
0.725 |
John 19.34 (ODRV) |
john 19.34: but one of the souldiars with a speare opened his side, & incontinent there came forth bloud and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh |
True |
0.879 |
0.918 |
1.212 |
John 19.34 (Tyndale) |
john 19.34: but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh |
True |
0.838 |
0.86 |
1.165 |
John 19.34 (ODRV) |
john 19.34: but one of the souldiars with a speare opened his side, & incontinent there came forth bloud and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh. 19.34. non casu, & simpliciter hi fontes scaturierunt, saith chrysost. sed quoniam ex ambobus ecclesia constituta est |
False |
0.786 |
0.912 |
1.537 |
John 19.34 (Wycliffe) |
john 19.34: but oon of the knyytis openyde his side with a spere, and anoon blood and watir wenten out. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh |
True |
0.772 |
0.336 |
0.0 |
John 19.34 (AKJV) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh. 19.34. non casu, & simpliciter hi fontes scaturierunt, saith chrysost. sed quoniam ex ambobus ecclesia constituta est |
False |
0.765 |
0.957 |
2.504 |
John 19.34 (Geneva) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh. 19.34. non casu, & simpliciter hi fontes scaturierunt, saith chrysost. sed quoniam ex ambobus ecclesia constituta est |
False |
0.764 |
0.927 |
1.214 |
John 19.34 (Tyndale) |
john 19.34: but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water. |
the souldier with a speare pierced christs side, and immediately there came out bloud and water, ioh. 19.34. non casu, & simpliciter hi fontes scaturierunt, saith chrysost. sed quoniam ex ambobus ecclesia constituta est |
False |
0.744 |
0.749 |
1.477 |