Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: |
is this the fast which i haue chosen, saith god |
True |
0.816 |
0.88 |
0.816 |
Isaiah 58.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? |
is this the fast which i haue chosen, saith god |
True |
0.794 |
0.875 |
1.918 |
Isaiah 58.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? |
is this the fast which i haue chosen, saith god, for a man to bow his necke, being weake with abstinence, to put on sackecloth and ashes |
False |
0.739 |
0.477 |
2.41 |
Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: for a man to afflict his soul for a day? is this it, to wind his head about like a circle, and to spread sackcloth and ashes? wilt thou call this a fast, and a day acceptable to the lord? |
is this the fast which i haue chosen, saith god, for a man to bow his necke, being weake with abstinence, to put on sackecloth and ashes |
False |
0.726 |
0.297 |
1.013 |
Isaiah 58.5 (AKJV) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? a day for a man to afflict his soule? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackecloth and ashes vnder him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord ? |
is this the fast which i haue chosen, saith god, for a man to bow his necke, being weake with abstinence, to put on sackecloth and ashes |
False |
0.703 |
0.534 |
3.537 |
Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
is this the fast which i haue chosen, saith god |
True |
0.658 |
0.575 |
1.049 |