| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.915 |
0.956 |
3.713 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.898 |
0.931 |
3.079 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.889 |
0.919 |
1.433 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.877 |
0.896 |
0.955 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.863 |
0.933 |
1.9 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.862 |
0.893 |
1.344 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.838 |
0.826 |
1.998 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.832 |
0.796 |
1.998 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.826 |
0.904 |
1.633 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.816 |
0.846 |
1.155 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.795 |
0.514 |
0.278 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.786 |
0.554 |
0.278 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.78 |
0.548 |
0.292 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.772 |
0.571 |
0.292 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you, and persecute you |
False |
0.711 |
0.434 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.706 |
0.189 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
do good to them that hate you; pray for them that hurt you |
True |
0.681 |
0.537 |
0.0 |
