Jonah 2.1 (ODRV) - 0 |
jonah 2.1: and our lord prepared a great fish to swallow done ionas: |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.88 |
0.952 |
4.153 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 0 |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.864 |
0.943 |
1.685 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.788 |
0.929 |
2.64 |
Jonah 2.1 (Vulgate) - 0 |
jonah 2.1: et praeparavit dominus piscem grandem ut deglutiret jonam: |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.777 |
0.476 |
0.0 |
Jonah 2.1 (ODRV) - 0 |
jonah 2.1: and our lord prepared a great fish to swallow done ionas: |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may likewise seeme contingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.734 |
0.948 |
1.687 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 0 |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may likewise seeme contingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.708 |
0.937 |
0.851 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion. 1.17. the storme it selfe which droue the pilots to this streight, may likewise seeme contingent to the glimse of carnall eies |
False |
0.686 |
0.899 |
0.996 |
Jonah 2.11 (ODRV) |
jonah 2.11: and our lord spake to the fish: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.682 |
0.524 |
1.212 |
Jonah 2.10 (Geneva) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it cast out ionah vpon the dry lande. |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.651 |
0.457 |
0.316 |
Jonah 2.10 (AKJV) |
jonah 2.10: and the lord spake vnto the fish, and it vomited out ionah vpon the drie land. |
yet the scripture saith, the lorde had prepared a great fish to swallow ionas, ion |
True |
0.642 |
0.476 |
0.316 |