Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.766 |
0.592 |
8.092 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.754 |
0.72 |
8.386 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.752 |
0.644 |
8.092 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.749 |
0.603 |
6.878 |
Acts 5.29 (Vulgate) |
acts 5.29: respondens autem petrus et apostoli, dixerunt: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.735 |
0.195 |
1.594 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
yet (dearely beloued) beleeue them not. peter, and the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god, then men |
False |
0.69 |
0.311 |
2.726 |
Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god |
True |
0.649 |
0.421 |
4.612 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god |
True |
0.632 |
0.468 |
5.753 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
the apostles, act. 5.29. doe put you in mind, that it is better to obey god |
True |
0.617 |
0.471 |
5.553 |