Galatians 3.28 (ODRV) - 1 |
galatians 3.28: for al you are one in christ iesvs. |
female, all are one in christ |
True |
0.786 |
0.85 |
0.854 |
Galatians 3.28 (Vulgate) - 3 |
galatians 3.28: omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
female, all are one in christ |
True |
0.737 |
0.798 |
0.0 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
my speach was vnto christians; & in christianisme diversity of sex maketh no difference. so saith the apostle, gal. 3.28. male, and female, all are one in christ |
False |
0.707 |
0.389 |
3.267 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
my speach was vnto christians; & in christianisme diversity of sex maketh no difference. so saith the apostle, gal. 3.28. male, and female, all are one in christ |
False |
0.696 |
0.588 |
5.059 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
my speach was vnto christians; & in christianisme diversity of sex maketh no difference. so saith the apostle, gal. 3.28. male, and female, all are one in christ |
False |
0.695 |
0.585 |
5.059 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
female, all are one in christ |
True |
0.665 |
0.762 |
0.813 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
female, all are one in christ |
True |
0.664 |
0.725 |
0.813 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
female, all are one in christ |
True |
0.658 |
0.747 |
0.776 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
female, all are one in christ |
True |
0.658 |
0.652 |
0.656 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
female, all are one in christ |
True |
0.607 |
0.772 |
0.486 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
female, all are one in christ |
True |
0.605 |
0.913 |
3.288 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
female, all are one in christ |
True |
0.6 |
0.924 |
3.288 |