Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.858 |
0.969 |
3.08 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.843 |
0.96 |
0.991 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.831 |
0.907 |
0.469 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.797 |
0.943 |
0.939 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.762 |
0.884 |
0.469 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.691 |
0.935 |
1.025 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.684 |
0.958 |
4.491 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.679 |
0.88 |
0.83 |
Matthew 25.35 (Geneva) - 1 |
matthew 25.35: i thirsted, and ye gaue me drinke: |
i was thirstie, and yee gaue me drinke ... yee clothed ... and yee came vnto me, in as much as yee ha*e done these things to the needy and distressed, yee haue done them vnto me |
True |
0.672 |
0.843 |
2.517 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
i was thirstie, and yee gaue me drinke ... yee clothed ... and yee came vnto me, in as much as yee ha*e done these things to the needy and distressed, yee haue done them vnto me |
True |
0.657 |
0.943 |
5.173 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke ... yee clothed ... and yee came vnto me, in as much as yee ha*e done these things to the needy and distressed, yee haue done them vnto me |
True |
0.653 |
0.787 |
10.519 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke ... yee clothed ... and yee came vnto me, in as much as yee ha*e done these things to the needy and distressed, yee haue done them vnto me |
True |
0.645 |
0.704 |
3.35 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was thirstie, and yee gaue me drinke ... yee clothed ... and yee came vnto me, in as much as yee ha*e done these things to the needy and distressed, yee haue done them vnto me |
True |
0.638 |
0.783 |
3.35 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
i was thirstie, and yee gaue me drinke |
True |
0.605 |
0.395 |
0.0 |