1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.871 |
0.71 |
3.341 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.862 |
0.865 |
3.761 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.861 |
0.856 |
3.859 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.847 |
0.835 |
0.539 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god graunt, that we may all dwell in him |
False |
0.837 |
0.686 |
1.696 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god graunt, that we may all dwell in him |
False |
0.836 |
0.659 |
1.73 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him; now god graunt, that we may all dwell in him |
False |
0.832 |
0.627 |
0.857 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.776 |
0.276 |
0.539 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.77 |
0.566 |
0.907 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.77 |
0.566 |
0.907 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.764 |
0.602 |
0.539 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
and that whosoever dwelleth in loue, dwelleth in god |
True |
0.736 |
0.26 |
0.0 |