Matthew 5.24 (Geneva) - 1 |
matthew 5.24: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
our blessed saviour iesus christ, so adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother, then come, and offer thy gift |
False |
0.856 |
0.945 |
6.852 |
Matthew 5.24 (Geneva) - 1 |
matthew 5.24: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother |
True |
0.848 |
0.84 |
3.571 |
Matthew 5.25 (ODRV) - 0 |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother |
True |
0.805 |
0.845 |
3.599 |
Matthew 5.24 (Tyndale) |
matthew 5.24: leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte. |
our blessed saviour iesus christ, so adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother, then come, and offer thy gift |
False |
0.785 |
0.466 |
3.853 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
our blessed saviour iesus christ, so adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother, then come, and offer thy gift |
False |
0.781 |
0.941 |
8.106 |
Matthew 5.25 (ODRV) - 0 |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: |
our blessed saviour iesus christ, so adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother, then come, and offer thy gift |
False |
0.781 |
0.672 |
4.447 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother |
True |
0.748 |
0.92 |
4.528 |
Matthew 20.14 (Geneva) - 0 |
matthew 20.14: take that which is thine owne, and go thy way: |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way |
True |
0.732 |
0.47 |
0.512 |
Matthew 5.24 (Tyndale) |
matthew 5.24: leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte. |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way, first be reconciled to thy brother |
True |
0.719 |
0.539 |
2.698 |
Matthew 20.14 (AKJV) |
matthew 20.14: take that thine is, and goe thy way, i will giue vnto this last, euen as vnto thee. |
adviseth vs, matth. 5.24. goe thy way |
True |
0.638 |
0.471 |
0.989 |