1 John 3.14 (Geneva) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.929 |
0.955 |
1.562 |
1 John 3.14 (AKJV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.929 |
0.955 |
1.562 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.14: he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.871 |
0.934 |
2.562 |
1 John 3.14 (ODRV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not, abideth in death. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.815 |
0.935 |
1.63 |
1 John 3.14 (Geneva) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.806 |
0.958 |
4.117 |
1 John 3.14 (AKJV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.806 |
0.958 |
4.117 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.14: he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.792 |
0.908 |
3.983 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.14: qui non diligit, manet in morte: |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.788 |
0.842 |
1.37 |
1 John 3.14 (ODRV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not, abideth in death. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.785 |
0.956 |
4.295 |
1 John 3.15 (Tyndale) |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.73 |
0.192 |
0.693 |
1 John 3.15 (Tyndale) |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.713 |
0.573 |
0.0 |
1 John 3.15 (Vulgate) |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in semetipso manentem. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.702 |
0.325 |
0.0 |
1 John 3.14 (Vulgate) |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. qui non diligit, manet in morte: |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.684 |
0.871 |
0.0 |
1 John 3.15 (ODRV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.675 |
0.376 |
1.103 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.668 |
0.384 |
1.068 |
1 John 3.15 (Geneva) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.667 |
0.749 |
0.0 |
1 John 3.15 (ODRV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.655 |
0.766 |
0.0 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.653 |
0.751 |
0.0 |
1 John 3.15 (Geneva) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. |
the life of the soule is loue; therefore hee that loueth not, is dead. so saith the same blessed apostle, ep. 1. cap. 3. verse 14. he that loveth not his brother, abideth in death |
False |
0.63 |
0.373 |
1.068 |