Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.792 |
0.752 |
0.468 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.791 |
0.782 |
0.468 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.786 |
0.81 |
0.454 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy, and compassion: let cruelty be farre from you |
False |
0.755 |
0.586 |
0.16 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy, and compassion: let cruelty be farre from you |
False |
0.753 |
0.636 |
0.16 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy, and compassion: let cruelty be farre from you |
False |
0.749 |
0.636 |
0.156 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.733 |
0.587 |
2.36 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.731 |
0.256 |
0.719 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
wherefore (beloved in the lord) put you on the tender bowels of mercy |
True |
0.693 |
0.199 |
0.719 |