Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The vulgar Latin, and S. Hierome, for their King, doe reade Melchom. Melchom shall goe into captivitie, And what is Melchom? It is the same with Milchom, with Molech, with Moloch. Diverse wordes, of one signification; | The Vulgar Latin, and S. Jerome, for their King, do read Milcom. Milcom shall go into captivity, And what is Milcom? It is the same with Milchom, with Molech, with Moloch. Diverse words, of one signification; | dt j jp, cc n1 np1, p-acp po32 n1, vdb vvi np1. np1 vmb vvi p-acp n1, cc r-crq vbz np1? pn31 vbz dt d p-acp np1, p-acp np1, p-acp np1. j n2, pp-f crd n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Amos 1.15 (Vulgate) | amos 1.15: et ibit melchom in captivitatem, ipse et principes ejus simul, dicit dominus. | melchom shall goe into captivitie, and what is melchom | True | 0.637 | 0.53 | 3.791 |
Amos 1.15 (Douay-Rheims) | amos 1.15: and melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the lord. | melchom shall goe into captivitie, and what is melchom | True | 0.611 | 0.798 | 4.798 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|