Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
whosoever, suing vs at the law, shall take away our coate, that we let him haue our cloake also |
True |
0.722 |
0.931 |
8.574 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
whosoever, suing vs at the law, shall take away our coate, that we let him haue our cloake also |
True |
0.716 |
0.918 |
5.987 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
whosoever shall compell vs to go one mile, that wee sticke not to goe twaine with him |
True |
0.673 |
0.931 |
7.278 |
Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
whosoever shall compell vs to go one mile, that wee sticke not to goe twaine with him |
True |
0.669 |
0.942 |
8.481 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
whosoever, suing vs at the law, shall take away our coate, that we let him haue our cloake also |
True |
0.65 |
0.676 |
3.345 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
whosoever shall compell vs to go one mile, that wee sticke not to goe twaine with him |
True |
0.634 |
0.827 |
4.024 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
whosoever, suing vs at the law, shall take away our coate, that we let him haue our cloake also |
True |
0.633 |
0.747 |
0.558 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
whosoever shall compell vs to go one mile, that wee sticke not to goe twaine with him |
True |
0.63 |
0.893 |
3.093 |