Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
and as fit is the protestation made by peter, and the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god, then men |
False |
0.907 |
0.697 |
2.438 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
and as fit is the protestation made by peter, and the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god, then men |
False |
0.887 |
0.861 |
2.532 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
and as fit is the protestation made by peter, and the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god, then men |
False |
0.882 |
0.856 |
2.438 |
Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god |
True |
0.843 |
0.706 |
0.85 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
and as fit is the protestation made by peter, and the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god, then men |
False |
0.84 |
0.56 |
1.887 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god |
True |
0.809 |
0.821 |
0.887 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god |
True |
0.804 |
0.849 |
0.85 |
Acts 5.29 (Vulgate) |
acts 5.29: respondens autem petrus et apostoli, dixerunt: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god |
True |
0.756 |
0.284 |
0.262 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god |
True |
0.749 |
0.537 |
0.642 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
and as fit is the protestation made by peter, and the rest of the apostles, act. 5.29. we ought rather to obey god, then men |
False |
0.725 |
0.358 |
0.946 |