John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.801 |
0.799 |
0.612 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.773 |
0.766 |
0.583 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.769 |
0.772 |
0.583 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.764 |
0.83 |
0.612 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.763 |
0.795 |
0.618 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.759 |
0.739 |
0.589 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.753 |
0.285 |
0.624 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.75 |
0.553 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.749 |
0.35 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.748 |
0.733 |
0.658 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.745 |
0.304 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.74 |
0.714 |
0.658 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.719 |
0.344 |
1.887 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.718 |
0.742 |
0.666 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.714 |
0.851 |
0.563 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.708 |
0.882 |
0.589 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.707 |
0.837 |
0.563 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
for the second, you shall loue one another |
True |
0.704 |
0.315 |
0.532 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.692 |
0.482 |
2.311 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.685 |
0.336 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
for the second, you shall loue one another, as christ hath loved you: for the third |
False |
0.681 |
0.358 |
0.538 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
christ hath loved you: for the third |
True |
0.604 |
0.618 |
0.703 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
christ hath loved you: for the third |
True |
0.603 |
0.35 |
3.486 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
christ hath loved you: for the third |
True |
0.601 |
0.562 |
0.675 |