Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
now may we be bold to enter into the holy place |
True |
0.825 |
0.833 |
0.138 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
now may we be bold to enter into the holy place |
True |
0.808 |
0.786 |
0.127 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.744 |
0.872 |
4.284 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.739 |
0.333 |
2.79 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb |
True |
0.729 |
0.946 |
0.667 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb |
True |
0.726 |
0.92 |
0.644 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.722 |
0.535 |
4.327 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.72 |
0.914 |
3.844 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb |
True |
0.716 |
0.917 |
0.334 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.71 |
0.863 |
3.647 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
now may we be bold to enter into the holy place |
True |
0.684 |
0.601 |
0.144 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb |
True |
0.68 |
0.897 |
0.482 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ. now may we be bold to enter into the holy place: a new and living way is prepared for vs through the vaile, which our apostle, heb. 10.20. affirmeth to be, the flesh of christ |
False |
0.676 |
0.594 |
2.151 |
Hebrews 8.13 (Tyndale) |
hebrews 8.13: in that he sayth a new testament he hath abrogat the olde. now that which is disanulled and wexed olde is redy to vannysshe awaye. |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ |
True |
0.652 |
0.791 |
0.58 |
Hebrews 8.13 (Geneva) |
hebrews 8.13: in that he saith a new testament, he hath abrogate the olde: nowe that which is disanulled and waxed olde, is ready to vanish away. |
this new testament, by which that other is disanulled and waxed old, is confirmed by the blood of christ |
True |
0.651 |
0.902 |
1.11 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
now may we be bold to enter into the holy place |
True |
0.611 |
0.317 |
0.0 |