Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
in the scriptures we are charged to be perfect, as our heavenly father is perfect |
True |
0.703 |
0.725 |
1.803 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
to be holy, as he is holy |
True |
0.692 |
0.815 |
0.221 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
to be mercifull, as he is mercifull |
True |
0.688 |
0.805 |
0.325 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
to be holy, as he is holy |
True |
0.681 |
0.267 |
0.231 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
to be mercifull, as he is mercifull |
True |
0.68 |
0.752 |
0.351 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
to be mercifull, as he is mercifull |
True |
0.68 |
0.752 |
0.351 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
to be mercifull, as he is mercifull |
True |
0.671 |
0.71 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
to be holy, as he is holy |
True |
0.67 |
0.633 |
0.281 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
in the scriptures we are charged to be perfect, as our heavenly father is perfect |
True |
0.668 |
0.625 |
0.222 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
to be holy, as he is holy |
True |
0.662 |
0.672 |
0.297 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
in the scriptures we are charged to be perfect, as our heavenly father is perfect |
True |
0.662 |
0.541 |
1.739 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
in the scriptures we are charged to be perfect, as our heavenly father is perfect |
True |
0.661 |
0.368 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
to be holy, as he is holy |
True |
0.655 |
0.343 |
0.289 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
to be holy, as he is holy |
True |
0.645 |
0.432 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
in the scriptures we are charged to be perfect, as our heavenly father is perfect |
True |
0.644 |
0.568 |
0.243 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
to be holy, as he is holy |
True |
0.641 |
0.574 |
0.0 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
to be mercifull, as he is mercifull |
True |
0.64 |
0.758 |
0.0 |