Acts 10.14 (Geneva) - 1 |
acts 10.14: for i haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.745 |
0.931 |
4.551 |
Acts 10.14 (Tyndale) - 1 |
acts 10.14: god forbyd lorde for i have never eaten eny thinge that is comen or vnclene. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.739 |
0.853 |
1.361 |
Acts 10.14 (AKJV) - 1 |
acts 10.14: for i haue neuer eaten any thing that is common or vncleane. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.724 |
0.904 |
4.551 |
Acts 10.14 (ODRV) |
acts 10.14: but peter said: god forbid, lord; for i did neuer eate any common and vncleane thing. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.712 |
0.881 |
1.803 |
Acts 11.8 (ODRV) |
acts 11.8: and i said: not so lord; for common or vncleane thing neuer entred into my mouth. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.697 |
0.865 |
2.026 |
Acts 11.8 (AKJV) |
acts 11.8: but i said, not so, lord: for nothing common or vncleane hath at any time entred into my mouth. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.693 |
0.833 |
1.013 |
Acts 11.8 (Geneva) |
acts 11.8: and i said, god forbid, lord: for nothing polluted or vncleane hath at any time entred into my mouth. |
not so lord # for i haue never eaten any thing, that is pollvted and vnclean* |
False |
0.664 |
0.727 |
0.936 |
Acts 10.14 (Geneva) |
acts 10.14: but peter sayd, not so, lord: for i haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane. |
not so lord # for i haue never eaten any thing |
True |
0.663 |
0.934 |
5.149 |
Acts 10.14 (AKJV) |
acts 10.14: but peter said, not so, lord; for i haue neuer eaten any thing that is common or vncleane. |
not so lord # for i haue never eaten any thing |
True |
0.661 |
0.932 |
5.149 |
Acts 11.8 (AKJV) |
acts 11.8: but i said, not so, lord: for nothing common or vncleane hath at any time entred into my mouth. |
not so lord # for i haue never eaten any thing |
True |
0.638 |
0.829 |
0.852 |
Acts 11.8 (ODRV) |
acts 11.8: and i said: not so lord; for common or vncleane thing neuer entred into my mouth. |
not so lord # for i haue never eaten any thing |
True |
0.603 |
0.837 |
2.021 |