Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it be possible (saith hee) as much as in you lyeth haue peace with all men |
False |
0.938 |
0.967 |
5.451 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it be possible (saith hee) as much as in you lyeth haue peace with all men |
False |
0.901 |
0.946 |
2.663 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it be possible (saith hee) as much as in you lyeth haue peace with all men |
False |
0.899 |
0.953 |
5.209 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it be possible (saith hee) as much as in you lyeth haue peace with all men |
False |
0.883 |
0.91 |
3.633 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it be possible (saith hee) as much as in you lyeth haue peace with all men |
False |
0.834 |
0.753 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.818 |
0.924 |
3.314 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.812 |
0.86 |
1.434 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.801 |
0.886 |
1.657 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.782 |
0.769 |
0.0 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.775 |
0.902 |
3.578 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.728 |
0.63 |
1.576 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.637 |
0.707 |
1.434 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.637 |
0.683 |
1.373 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
in you lyeth haue peace with all men |
True |
0.627 |
0.662 |
1.373 |