2 Corinthians 5.7 (Geneva) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, and not by sight.) |
for wee walke by faith, and not by sight |
False |
0.919 |
0.964 |
3.498 |
2 Corinthians 5.7 (AKJV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, not by sight.) |
for wee walke by faith, and not by sight |
False |
0.917 |
0.955 |
3.498 |
2 Corinthians 5.7 (ODRV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith and not by sight) |
for wee walke by faith, and not by sight |
False |
0.91 |
0.956 |
3.498 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.908 |
0.894 |
1.85 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.895 |
0.881 |
0.606 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.873 |
0.862 |
1.968 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.777 |
0.818 |
4.907 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.776 |
0.801 |
2.719 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.76 |
0.314 |
0.509 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.76 |
0.263 |
0.509 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.747 |
0.612 |
2.719 |
2 Corinthians 5.7 (Geneva) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, and not by sight.) |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.744 |
0.941 |
5.448 |
2 Corinthians 5.7 (AKJV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, not by sight.) |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.742 |
0.931 |
5.448 |
2 Corinthians 5.7 (ODRV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith and not by sight) |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.742 |
0.925 |
5.448 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.739 |
0.814 |
1.83 |
2 Corinthians 5.7 (Tyndale) |
2 corinthians 5.7: for we walke in fayth and se not. |
for wee walke by faith, and not by sight |
False |
0.733 |
0.848 |
0.901 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.728 |
0.21 |
0.483 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.727 |
0.337 |
0.509 |
2 Corinthians 5.7 (Vulgate) |
2 corinthians 5.7: (per fidem enim ambulamus, et non per speciem): |
for wee walke by faith, and not by sight |
False |
0.713 |
0.772 |
0.0 |
Romans 8.24 (Vulgate) |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. spes autem, quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? |
for we are saued by hope, as saith the apostle, rom |
True |
0.696 |
0.256 |
0.0 |
2 Corinthians 5.7 (Tyndale) |
2 corinthians 5.7: for we walke in fayth and se not. |
we are already passed from death to life; spe, non re; for we are saued by hope, as saith the apostle, rom. 8.24. we haue already life everlasting, fide, non fruitione; for wee walke by faith, and not by sight; as the same apostle speaketh, 2 cor. 5 7. the truth is |
False |
0.623 |
0.55 |
3.075 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
we haue already life everlasting, fide, non fruitione |
True |
0.618 |
0.553 |
0.063 |