Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified |
True |
0.895 |
0.95 |
19.207 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified |
True |
0.87 |
0.906 |
5.005 |
Romans 8.30 (AKJV) |
romans 8.30: moreouer, whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also iustified: and whom he iustified, them he also glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified |
True |
0.868 |
0.899 |
4.836 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
shall any one lay ought to the charge of gods chosen |
True |
0.854 |
0.801 |
5.108 |
Romans 8.30 (Vulgate) |
romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified |
True |
0.847 |
0.6 |
0.0 |
Romans 8.31 (AKJV) - 0 |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? |
what shall we then say to these things |
True |
0.832 |
0.887 |
9.896 |
Romans 8.31 (ODRV) - 0 |
romans 8.31: what shal we then say to these things? |
what shall we then say to these things |
True |
0.83 |
0.861 |
7.185 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
shall any one lay ought to the charge of gods chosen |
True |
0.821 |
0.805 |
9.763 |
Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
shall any one lay ought to the charge of gods chosen |
True |
0.803 |
0.777 |
7.547 |
Romans 8.35 (Geneva) - 1 |
romans 8.35: shall tribulation or anguish, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sworde? |
shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
True |
0.782 |
0.962 |
12.516 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified |
True |
0.78 |
0.883 |
5.113 |
Romans 8.35 (AKJV) - 1 |
romans 8.35: shall tribulation, or distresse, or persecution, or famine, or nakednesse, or perill, or sword? |
shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
True |
0.775 |
0.957 |
9.586 |
Romans 8.30 (AKJV) |
romans 8.30: moreouer, whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also iustified: and whom he iustified, them he also glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.615 |
0.871 |
6.042 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
True |
0.615 |
0.523 |
1.936 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.614 |
0.884 |
6.253 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.614 |
0.666 |
9.571 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.61 |
0.929 |
21.391 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.61 |
0.722 |
14.624 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.604 |
0.673 |
12.298 |
Romans 8.30 (Vulgate) |
romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
who god hath predestinated, them hath he called, them hath he iustified, them hath he glorified. what shall we then say to these things? shall any one lay ought to the charge of gods chosen? shall tribulation, anguish, persecution, famine, nakednes, perill, |
False |
0.603 |
0.372 |
0.0 |