Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it, as did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
False |
0.825 |
0.957 |
7.196 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it, as did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
False |
0.822 |
0.969 |
7.196 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it, as did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
False |
0.806 |
0.959 |
6.664 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it, as did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
False |
0.78 |
0.875 |
4.053 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.77 |
0.901 |
4.404 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.761 |
0.917 |
4.404 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.758 |
0.906 |
4.047 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.756 |
0.844 |
1.548 |
Acts 3.15 (Geneva) |
acts 3.15: and killed the lord of life, whome god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
True |
0.693 |
0.628 |
4.754 |
Acts 3.15 (Tyndale) |
acts 3.15: and kylled the lorde of lyfe whom god hath raysed from deeth of the which we are wytnesses. |
did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
True |
0.687 |
0.241 |
0.563 |
Acts 3.15 (ODRV) |
acts 3.15: but the authour of life you killed, whom god hath raised from the dead, of which we are witnesses. |
did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
True |
0.685 |
0.473 |
2.539 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
i knowe (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.681 |
0.664 |
0.0 |
Acts 3.15 (AKJV) |
acts 3.15: and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
did also your governours, act. 3.17. speaking of their slaughtering the lord of life |
True |
0.663 |
0.399 |
2.437 |