1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1. timoth. 1.13. i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
False |
0.922 |
0.97 |
3.687 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1 |
True |
0.92 |
0.949 |
2.067 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.906 |
0.943 |
1.508 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1. timoth. 1.13. i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
False |
0.893 |
0.982 |
4.036 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1 |
True |
0.88 |
0.932 |
2.243 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1 |
True |
0.87 |
0.939 |
2.262 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.867 |
0.932 |
2.146 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1. timoth. 1.13. i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
False |
0.861 |
0.969 |
4.525 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.858 |
0.941 |
1.661 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1 |
True |
0.83 |
0.899 |
0.944 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.808 |
0.913 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1. timoth. 1.13. i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
False |
0.802 |
0.918 |
1.834 |
1 Timothy 1.13 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.13: sed misericordiam dei consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate. |
i was (saith he) receaved to mercy, because i did it ignorantly, through vnbeleefe, 1 |
True |
0.792 |
0.544 |
0.417 |
1 Timothy 1.13 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.13: sed misericordiam dei consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.771 |
0.707 |
0.0 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.61 |
0.667 |
0.0 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
i was (saith hee) receaued to mercy, because i did it ignorantly through vnbeleefe |
True |
0.609 |
0.743 |
0.0 |