Luke 8.13 (Tyndale) - 0 |
luke 8.13: they on the stonnes are they which when they heare receave the worde with ioye. |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.722 |
0.829 |
0.99 |
Luke 8.13 (AKJV) - 0 |
luke 8.13: they on the rocke, are they which when they heare, receiue the word with ioy; |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.711 |
0.909 |
4.403 |
Matthew 13.20 (ODRV) - 1 |
matthew 13.20: this is he that heareth the word, and incontinent receaueth it with ioy, |
so s. peter telleth vs, 2. pet. 2.20. such as haue swept & garnished their houses after the departure of the vncleane spirit, witnesse our saviour christ, mat. 12.43, 44. who also, mat. 13.20. saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
False |
0.678 |
0.895 |
1.496 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
so s. peter telleth vs, 2. pet. 2.20. such as haue swept & garnished their houses after the departure of the vncleane spirit, witnesse our saviour christ, mat. 12.43, 44. who also, mat. 13.20. saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
False |
0.667 |
0.86 |
1.273 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
so s. peter telleth vs, 2. pet. 2.20. such as haue swept & garnished their houses after the departure of the vncleane spirit, witnesse our saviour christ, mat. 12.43, 44. who also, mat. 13.20. saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
False |
0.64 |
0.886 |
2.357 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
so s. peter telleth vs, 2. pet. 2.20. such as haue swept & garnished their houses after the departure of the vncleane spirit, witnesse our saviour christ, mat. 12.43, 44. who also, mat. 13.20. saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
False |
0.639 |
0.722 |
0.829 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.617 |
0.94 |
3.279 |
Luke 8.15 (Geneva) |
luke 8.15: but that which fell in good ground, are they which with an honest and good heart heare the worde, and keepe it, and bring forth fruite with patience. |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.616 |
0.514 |
0.761 |
Luke 8.15 (AKJV) |
luke 8.15: but that on the good ground, are they, which in an honest and good heart hauing heard the word, keepe it, and bring foorth fruite with patience. |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.609 |
0.499 |
0.0 |
Luke 8.15 (ODRV) |
luke 8.15: and that vpon good ground, are they which in a good and verie good hart, hearing the word, doe retaine it, and yeald fruit in patience. |
saith, they are such, as heare the word and incontinently with ioy receiue it |
True |
0.609 |
0.406 |
0.0 |